Artık tercüme bürosuna gitmenize gerek yok. Eylül Çeviri olarak sunduğumuz online tercüme hizmeti sayesinde belgenizi WhatsApp, e-posta veya web formu aracılığıyla bize iletmeniz yeterli. Uzman çevirmenlerimiz, belgenizi hızla işleyerek size dijital veya fiziksel olarak teslim eder.
Yeminli tercüme, noter onaylı çeviri veya apostil gerektiren belgeler dahil tüm hizmetlerimizi online olarak sunuyoruz. Türkiye’nin her iline ve yurt dışına hizmet veriyoruz. Zamandan ve ulaşım masrafından tasarruf edin; işlemlerinizi konforunuzdan hiç çıkmadan tamamlayın.
Online Tercüme Nasıl Çalışır?
Online tercüme sürecimiz beş basit adımdan oluşur:
Belgenizi Gönderin: Taranmış belgenizi veya dijital dosyanızı WhatsApp, e-posta ya da web sitemizin formu aracılığıyla bize iletin.
Fiyat Teklifi Alın: Belgenizi inceleyerek size iş günü ve ücret konusunda şeffaf bir teklif sunarız; gizli ücret yoktur.
Ödemenizi Yapın: Havale/EFT ya da kredi kartıyla online güvenli ödeme yapabilirsiniz.
Çeviri Hazırlanır: Alanında uzman, sertifikalı çevirmenlerimiz belgenizi titizlikle çevirir; kalite kontrolden geçirilir.
Teslim Alın: PDF/Word olarak dijital iletim veya kargo ile fiziksel teslimat tercihlerine göre belgenizi size ulaştırırız.
Online Yeminli Tercüme Mümkün mü?
Evet, kesinlikle mümkündür. Online yeminli tercüme hizmeti; mahkeme, resmi kurum ve yurt dışı başvuruları için geçerli belgeler üretmenizi sağlar. Yeminli tercümanlarımız tarafından hazırlanan çeviri, ıslak imza ve mühür taşıyarak resmi geçerliliğini korur.
Noter onayı için fiziksel imzalı nüsha gerekiyorsa, tamamlanan belgeyi kargo ile adresinize gönderiyoruz. Apostil işlemi de dahil olmak üzere tüm süreci sizin adınıza koordine edebiliyoruz; tek yapmanız gereken belgenizi bize iletmek.
Hangi Belgeler Online Gönderilebilir?
Aşağıdaki belge türleri online olarak kolaylıkla gönderilebilir:
Pasaport, kimlik kartı, nüfus cüzdanı fotokopileri
Diploma, transkript ve akademik belgeler
Doğum, evlilik, boşanma ve ölüm cüzdanları
Sözleşme, vekaletname ve hukuki belgeler
Tıbbi raporlar ve hasta dosyaları
Şirket evrakları, ticaret sicil belgeleri
PDF, Word veya fotoğraf formatındaki tüm dijital dosyalar
Önemli Not: Yeminli veya noter onaylı tercümeler için orijinal belgenin kargoya verilmesi gerekebilir. Bu durum başvuru yapacağınız kuruma göre farklılık gösterir; size önceden bilgi veriyoruz.
Online Tercüme Güvenli mi?
Kişisel verilerinizin güvenliği bizim için önceliktir. Tüm iletişimlerimiz şifreli kanallar üzerinden gerçekleşir; belgeleriniz yalnızca işlem için gerekli süre boyunca sistemlerimizde tutulur ve ardından güvenli şekilde silinir.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında faaliyet gösteriyoruz. Açık rıza alınmadan belgeleriniz üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Gizlilik politikamız hakkında ayrıntılı bilgiye web sitemizden ulaşabilirsiniz.
Teslim Seçenekleri Nelerdir?
İhtiyacınıza göre üç farklı teslim seçeneği sunuyoruz:
Dijital Teslim (PDF/Word): Tamamlanan çeviri, imzalı ve mühürlü taranmış hâliyle e-posta veya WhatsApp üzerinden iletilir. Anında ulaşır, herhangi bir bekleme süresi yoktur.
Kargo ile Fiziksel Teslim: Islak imzalı ve mühürlü orijinal belgeyi Türkiye genelindeki adresinize kargo ile gönderiyoruz. Yurt dışı kargo seçeneği de mevcuttur.
E-posta Onaylı Teslimat: Bazı kurumlar için taranmış resmi e-posta onayını tercih edebilirsiniz. Bu seçeneği de sunuyoruz.
Eylül Çeviri ile Online Tercümenin Avantajları
Türkiye genelinde ve yurt dışında hizmet — nerede olursanız olun ulaşabilirsiniz
70’ten fazla dil çift yönlü tercüme kapasitesi
Uzman ve sertifikalı yeminli tercümanlar
Hızlı teslimat: çoğu belge 24-48 saat içinde tamamlanır
Şeffaf fiyatlandırma, gizli ücret yoktur
KVKK uyumlu, güvenli veri işleme
7/24 WhatsApp destek hattı
Ofise gitme zorunluluğu yok — zaman ve ulaşım tasarrufu
Sık Sorulan Sorular
Online tercüme ne kadar sürer?
Belgenin uzunluğuna ve dil çiftine göre değişmekle birlikte çoğu standart belge 24-48 saat içinde teslim edilir. Acele hizmet talebiniz varsa bize bildirin.
Yeminli tercüme resmi kurumlarca kabul edilir mi?
Evet. Yeminli tercümanlarımızın ıslak imzası ve mührünü taşıyan belgeler Türkiye’deki tüm resmi kurumlar, mahkemeler ve konsolosluklar tarafından kabul edilmektedir.
Orijinal belgeyi kargoya vermem gerekiyor mu?
Çoğu durumda yüksek çözünürlüklü bir tarama veya fotoğraf yeterlidir. Uygulamaya bağlı olarak orijinal fiziksel belge gerekip gerekmediğini size önceden bildiririz.
Gönderdiğim belgeler güvende mi?
Kesinlikle. KVKK kapsamında tüm verileriniz şifreli kanallarla iletilir, yalnızca ilgili tercüman ve proje koordinatörü tarafından görüntülenir, işlem tamamlandığında güvenli şekilde silinir.
Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
Banka havalesi/EFT, kredi kartı ve online ödeme yöntemleri ile güvenli şekilde ödeme yapabilirsiniz. Fatura her işlem için düzenlenmektedir.
Apostil işlemi de yapıyor musunuz?
Evet. Tercümenin yanı sıra apostil sürecini de koordine edebiliyoruz. Bu konuda destek almak için bizimle iletişime geçin.