In the Media

×

E-signature Should Become Mandatory in the Translation Sector

Publication: Ekonomik Nokta • Date: September 13, 2025

The article discusses why implementing mandatory e-signatures in the translation industry is critical for authenticity, legal validity, accountability, and data security. It highlights how e-signature adoption can standardize processes, prevent disputes, and strengthen trust among institutions and customers.

View Article at Source

×

Cihan Kılıç Aydın on the Cover of TechnoBusiness Mag, December 2024

Publication: TechnoBusiness Mag • Date: December 2024

Cihan Kılıç Aydın, the founder of Eylül Çeviri, was featured as the cover story in the December 2024 issue of TechnoBusiness Magazine.

Recognized for his outstanding professional career and vision in leading innovation in the industry, Kılıç Aydın shared insights on Eylül Çeviri’s commitment to quality and his predictions for the future of the translation sector.

This special interview further highlights his success as one of the industry’s leading figures.

View Article at Source

×

Cihan Kılıç Aydın: "AI Creates Opportunities While Bringing New Risks"

Publication: TechnoBusiness Mag • Date: April 8, 2025

In the article published on TechnoBusiness platform, Eylül Translation's founder Cihan Kılıç Aydın comprehensively evaluated the effects of AI on the translation and consulting sector.

Kılıç Aydın emphasized a notable balance, stating "While AI provides advantages in speed, cost, and scale, it also brings risks such as contextual disconnection, cultural incompatibility, and ethical issues."

The interview, which also explains how Eylül Translation develops integrated solutions for both human expertise and technological developments, sheds light on the transformation in the sector.

View Article at Source

×

Cihan Kılıç Aydın: "While AI Offers Opportunities, It Also Creates New Risks"

Publication: HaberUçur • Date: March 3, 2025

In the article published on HaberUçur platform, Eylül Translation's founder Cihan Kılıç Aydın comprehensively addressed the transformative effects of AI in the translation sector.

Kılıç Aydın emphasizes that technological progress alone is not sufficient, stating "While AI provides us with tremendous speed and scale capabilities, human touch remains indispensable in nuances such as language context, culture, and tone."

The interview also shares strategic insights on how Eylül Translation combines its human-centric approach with technology and how it prepares for the future.

View Article at Source

×

How is AI Transforming the Translation Industry?

Publication: Enterprise Next • Date: March 3, 2025

In the article published on Enterprise Next platform, Eylül Translation's founder Cihan Kılıç Aydın evaluated the effects of AI technologies in the translation sector. While noting that AI tools provide significant advantages in terms of speed and cost, Kılıç Aydın emphasized that translation is not just about converting words but also conveying cultural and emotional context. He also stated that human translators continue to maintain advantages such as reflecting emotional and semantic depth, making translations appropriate to local cultures, and providing more reliable service in matters of confidentiality.

View Article at Source

×

How is AI Transforming the Translation Industry?

Publication: Milli İrade • Date: March 3, 2025

In the article published in Milli İrade newspaper, Eylül Translation's founder Cihan Kılıç Aydın evaluated the effects of AI technologies in the translation sector. While noting that AI tools provide significant advantages in terms of speed and cost, Kılıç Aydın emphasized that translation is not just about converting words but also conveying cultural and emotional context.

View Article at Source

×

How Artificial Intelligence is Transforming the Translation Industry: Experts Weigh In

Publication: Yurt Haber 61 • Date: March 3, 2025

In the article published in Yurt Haber 61, Eylül Translation's founder Cihan Kılıç Aydın assessed the impact of artificial intelligence technologies on the translation industry.

While emphasizing that AI tools offer significant advantages in terms of speed and cost, Kılıç Aydın stressed that translation is not just about converting words but also about conveying cultural and emotional context.

View Article at Source

×

Cihan Kılıç Aydın: "Human Translators Still Surpass Artificial Intelligence"

Publication: Mansetteyiz Magazine • Date: June 2024

In this interview published in Mansetteyiz Magazine, Cihan Kılıç Aydın, founder of Eylül Çeviri, shares his views on the opportunities and current limitations of artificial intelligence in the translation industry.

Kılıç Aydın states, "AI tools are rapidly advancing, but cultural nuances and the human aspect of communication can only be reflected by translators." He emphasizes that while they benefit from technological innovation, human translators remain essential.

This interview also offers valuable insights into Eylül Çeviri’s innovative approach and current sector developments. Don’t miss it!

View Article at Source

×

Cihan Kılıç Aydın: "While AI Offers Opportunities, It Also Creates New Risks"

Publication: TechnoBusiness Mag • Date: April 8, 2025

In the news article published on the TechnoBusiness platform, Eylül Translation's founder Cihan Kılıç Aydın provided an in-depth evaluation of the impact of artificial intelligence on the translation and consultancy sectors. Highlighting a remarkable balance, Kılıç Aydın stated: "While AI offers speed, cost, and scalability advantages, it also introduces risks such as loss of context, cultural mismatches, and ethical concerns." This interview also sheds light on the industry's transformation by explaining how Eylül Translation develops integrated solutions combining human expertise with technological advancements.

View Article at Source

×

How is Artificial Intelligence Transforming the Translation Industry? Experts Weigh In

Publication: Çekiç Magazin • Date: June 2024

In the article published by Çekiç Magazin, industry experts including Cihan Kılıç Aydın discuss the impact of artificial intelligence on translation.

Aydın emphasizes that while AI brings speed and practicality to translation processes, the human factor remains indispensable for accurate meaning transfer, cultural adaptation, and high quality standards.

The news covers the position of AI in the sector and the continuing importance of human translators.

View Article at Source

×

How is Artificial Intelligence Transforming the Translation Sector? Experts Evaluate

Publication: Magazinin Efendisi • Date: June 2024

In this article published on Magazinin Efendisi, the transformative effect of AI on the translation industry is discussed through the opinions of experts.

Cihan Kılıç Aydın highlighted that while AI provides speed and cost advantages in translation processes, human translators remain crucial for accurately and culturally transferring meaning.

The news addresses the current state of the sector and underscores the importance of human-AI collaboration in the future.

View Article at Source

×

Cihan Kılıç Aydın: "While AI Presents Opportunities, It Also Creates New Risks"

Publication: TechnoBusiness Mag • Date: April 2025

In this interview published on TechnoBusiness, Cihan Kılıç Aydın, Founder of Eylül Translation, comprehensively evaluates both the innovations and the potential dangers that artificial intelligence technology brings to the translation sector.

Kılıç Aydın emphasizes that along with speed and efficiency, AI may also lead to new risks such as loss of context, cultural inaccuracies, and ethical concerns.

The article also emphasizes how Eylül Translation combines up-to-date technology with human expertise to offer innovative services.

View Article at Source

×

How Is Artificial Intelligence Transforming the Translation Sector? Cihan Kılıç Aydın Explains

Publication: Haber Uçur • Date: June 2024

In the article published on Haber Uçur, Cihan Kılıç Aydın highlights the importance of human involvement in maintaining semantic integrity and cultural appropriateness, in addition to the speed and efficiency brought by AI to translation processes.

Aydın states that the greatest success is achieved when the advantages of technology are supported by the expertise of human translators. The article predicts that in the future, the synergy between humans and AI will be decisive in the translation sector.

View Article at Source

×

Founder of Eylül Translation Cihan Kılıç Aydın: "While AI Offers Opportunities, It Also Brings New Risks"

Publication: Haber Uçur • Date: June 2024

In this article published on Haber Uçur, Cihan Kılıç Aydın evaluates not only the advantages provided by artificial intelligence in the translation sector but also the new risks it brings.

Aydın draws attention especially to risks such as loss of meaning, cultural incompatibility, and ethical violations; underlining that human expertise remains highly significant. The article points out that the collaboration of technology and human expertise brings innovative solutions to the industry.

View Article at Source